7amdella 3al salama
حمد لله على السلامة
welcome back safely / glad you are safe
Definitions (2)
#1
بنقولها لحد رجع من سفر أو خفّ أو عدّى موقف بسلام؛ ترحيب واطمئنان في جملة واحدة.
Example:
"حمد لله على السلامة، السفر كان عامل إيه؟"
0
ArabicEgypt
#2
Said after travel, recovery, or a scare: “Glad you’re back safe” or “Glad you’re okay.”
Example:
"Welcome back—how was the trip?"
0
EnglishEgypt
Related Words
begad
بجد
Means "really" or "seriously". Used to express sincerity or ask for confirmation.
Zaker
ذاكر
Study (masculine)
3ashan
عشان
3alashan means because
oshta
قشطة
Literally "cream" but used to express that something is excellent or perfect. Similar to "great!" or "awesome!"
A7san
أحسن
The meaning of a7san is deserved or well deserved
7elw
حلو
Literally "sweet" but used for anything nice, beautiful, or pleasing.